講述了紋身師菅受警方委托調(diào)查商人和政客神秘謀殺案的故事。坎跟蹤刺客兄弟法德爾和拜森，他們也經(jīng)營著一家餐館。當(dāng)菅直人發(fā)現(xiàn)自己愛上了拜辛?xí)r，事情發(fā)生了轉(zhuǎn)折。與此同時，法德爾被一個名叫斯泰爾的汽車修理工抓住了。